Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه المرأة لها القدرة علي رؤية المستقبل.
Bulgarian[bg]
Вещицата вижда в бъдещето.
Czech[cs]
Ta čarodějnice má dar vidět budoucnost.
Danish[da]
Hun kan se ind i fremtiden.
English[en]
The witch-woman has the ability to see the future.
Spanish[es]
La bruja tiene la habilidad de ver el futuro.
Estonian[et]
Sel nõial on võime näha tulevikku.
Finnish[fi]
Noidalla on kyky nähdä tulevaisuus.
Hebrew[he]
למכשפה יש את היכולת לראות את העתיד.
Croatian[hr]
Vještica vidi budućnost.
Hungarian[hu]
A boszorkány képes betekinteni a jövőbe.
Italian[it]
La strega ha la capacita'di vedere il futuro.
Dutch[nl]
De heks kan in de toekomst kijken.
Polish[pl]
Potrafi spoglądać w przyszłość.
Portuguese[pt]
A mulher-bruxa tem a habilidade de ver o futuro.
Romanian[ro]
Vrăjitoarea are darul previziunii.
Slovenian[sl]
Čarovnica vidi prihodnost.
Serbian[sr]
Veštica vidi budućnost.
Swedish[sv]
Hon kan se in i framtiden.
Turkish[tr]
Cadı-karının geleceği görme yetisi var.