Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Oтстраняване и унищожаване на мъртви животни, съхранение и унищожаване на животински продукти
Czech[cs]
Odklizení a neškodné odstranění mrtvých hospodářských zvířat; uskladnění a neškodné odstranění živočišných produktů
Danish[da]
Bortskaffelse og destruering af døde dyr; oplagring og destruering af animalske produkter
German[de]
Entfernung und unschädliche Beseitigung von Falltieren; Lagerung und unschädliche Beseitigung tierischer Erzeugnisse
Greek[el]
Απομάκρυνση και καταστροφή των νεκρών ζώων· αποθήκευση και καταστροφή ζωικών προϊόντων
English[en]
Removal and destruction of fallen stock; storage and destruction of animal products
Spanish[es]
Retirada y destrucción del ganado muerto; almacenamiento y destrucción de productos de origen animal
Estonian[et]
Hukkunud põllumajandusloomade korjuste kokkuvedu ja hävitamine; loomsete toodete säilitamine ja hävitamine
Finnish[fi]
Kuolleiden eläinten poistaminen tilalta ja hävittäminen; eläintuotteiden varastointi ja hävittäminen
French[fr]
Enlèvement et destruction des animaux trouvés morts; entreposage et destruction de produits animaux
Hungarian[hu]
Elhullott állatok eltávolítása és megsemmisítése; állati eredetű termékek tárolása és megsemmisítése
Italian[it]
Raccolta e smaltimento delle carcasse di animali; magazzinaggio e distruzione di prodotti di origine animale
Lithuanian[lt]
Kritusių gyvulių pašalinimas ir sunaikinimas; gyvūninės kilmės produktų saugojimas ir sunaikinimas
Latvian[lv]
Kritušo dzīvnieku aizvākšana un iznīcināšana; dzīvnieku izcelsmes produktu uzglabāšana un iznīcināšana
Maltese[mt]
Tneħħija u distruzzjoni tal-istokk li miet; ħżin u distruzzjoni tal-prodotti tal-bhejjem
Dutch[nl]
Ophalen en vernietigen van gestorven dieren; opslaan en vernietigen van dierlijke producten
Polish[pl]
Usunięcie i zniszczenie padłych zwierząt hodowlanych; składowanie i zniszczenie produktów zwierzęcych
Portuguese[pt]
Remoção e destruição de animais mortos; armazenagem e destruição de produtos animais
Romanian[ro]
Eliminarea și distrugerea animalelor moarte; depozitarea și distrugerea produselor animaliere
Slovak[sk]
Odstránenie a likvidácia uhynutého dobytka, skladovanie a likvidácia živočíšnych výrobkov
Slovenian[sl]
Odstranitev in uničenje poginulih živali; skladiščenje in uničenje proizvodov živalskega izvora
Swedish[sv]
Bortskaffande och destruering av avlivade eller självdöda djur, lagring och destruering av animaliska produkter