Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الجدير بالذكر أن تخفيض انبعاثات غاز الدفيئة هو السبيل الوحيد للمضي قُدما نحو وضع حد للاحترار الشامل في العالم الناجم عن نشاط البشر.
English[en]
Reducing greenhouse gas emissions is the only way forward if we are to end the overall warming of the planet brought on by human activity.
Spanish[es]
La reducción de esos gases es el único modo de poner fin al calentamiento general del planeta causado por la actividad humana.
French[fr]
Réduire les émissions de gaz à effet de serre est le seul moyen de venir à bout du réchauffement général de la planète, conséquence de l’activité humaine.
Russian[ru]
Такое сокращение выбросов — единственный путь вперед, если мы действительно хотим остановить всеобщее потепление нашей планеты, вызванное деятельностью человека.
Chinese[zh]
我们要停止人类活动导致地球普遍变暖现象,只有减少温室气体排放这一个办法。