Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете да изчакате там, докато стане време за вечеря и никой няма да ви притеснява.
Czech[cs]
Nikdo tě tam nebude otravovat, nebo tak něco.
German[de]
Ich habe oben ein schönes, kleines Zimmer, da können Sie warten bis es Essen gibt.
Greek[el]
Μπορείτε να μείνετε εκεί μέχρι το δείπνο χωρίς να σας ενοχλήσει τίποτα και κανείς.
English[en]
You can wait there until dinner and no one will hassle you or anything.
Spanish[es]
Puede esperar ahí hasta la cena y nadie lo molestará.
French[fr]
Personne ne vous embêtera.
Hungarian[hu]
Nyugodtan eltöltheti ott az időt vacsoráig, ott senki nem fogja zaklatni.
Italian[it]
Puo'aspettare li'fino all'ora di cena e nessuno la scoccera'o altro.
Portuguese[pt]
Pode ficar lá até ao jantar, sem ser incomodado.
Romanian[ro]
Poţi aştepta acolo până la cină. Nimeni şi nimic nu te va deranja.
Serbian[sr]
Možete da tu sačekate večeru niko vam neće smetati.
Turkish[tr]
Akşam yemeğine kadar orada beklersiniz ve kimse size sataşamaz.