Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Biotransformace: studie provedené u lidí a in vitro studie s použitím humánních jaterních mikrozomů prokázaly, že efavirenz je metabolizován převážně systémem cytochromu P# na hydroxylované metabolity, které dále podléhají glukuronidaci
English[en]
Biotransformation: studies in humans and in vitro studies using human liver microsomes have demonstrated that efavirenz is principally metabolised by the cytochrome P# system to hydroxylated metabolites with subsequent glucuronidation of these hydroxylated metabolites
Spanish[es]
Biotransformación: estudios clínicos en humanos y estudios in vitro en los que se utilizaron microsomas hepáticos humanos han demostrado que efavirenz se metaboliza principalmente a través del sistema del citocromo P# con la obtención de metabolitos hidroxilados que posteriormente sufren un proceso de glucuronidación
Estonian[et]
Biotransformatsioon: uuringud inimestel ja in vitro uuringud inimese maksa mikrosoomidega on näidanud, et efavirens metaboliseerub peamiselt tsütokroom P# süsteemis hüdroksüleeritud metaboliitideks, millele järgneb nende metaboliitide glükuroniseerimine
Finnish[fi]
Biotransformaatio:Ihmisillä tehdyt tutkimukset ja in vitro-tutkimukset, joissa käytettiin ihmisen maksan mikrosomeja, ovat osoittaneet, että efavirentsi metaboloituu pääasiassa P#-sytokromijärjestelmän kautta hydroksyloituneiksi metaboliiteiksi, jotka edelleen glukuronisoituvat
French[fr]
Biotransformation: des études chez l' homme et des études in vitro sur des microsomes hépatiques humains ont montré que l' éfavirenz était principalement métabolisé par le cytochrome P# en métabolites hydroxylés avec glucuronoconjugaison ultérieure de ces métabolites
Italian[it]
Biotrasformazione: studi compiuti sia nell uomo che in vitro usando microsomi di fegato umano hanno dimostrato che efavirenz viene principalmente metabolizzato dal sistema del citocromo P# in metaboliti idrossilati con successiva glucuronidazione degli stessi
Latvian[lv]
Biotransformācija: pētījumi ar cilvēkiem un in vitro pētījumi, izmantojot aknu mikrosomas, ir pierādījuši, ka efavirenzu galvenokārt metabolizē citohroma P# sistēma līdz hidroksilētiem metabolītiem ar sekojošu šo metabolītu glikuronēšanu
Maltese[mt]
Biotrasformazzjoni: studji fil-bnedmin u studji in vitro bil-mikrosomi tal-fwied uman urew li efavirenz l-iktar li jkun metabolizzat bis-sistema cytochrome P# f’ metaboliti idrossilati li wara jgħaddu minn proċess ta ’ glukuronidazzjoni
Polish[pl]
Metabolizm: w badaniach prowadzonych u ludzi oraz in vitro z zastosowaniem mikrosomów ludzkiej wątroby wykazano, że efawirenz jest głównie metabolizowany przez układ cytochromu P# do hydroksylowanych metabolitów, które następnie ulegają glukuronizacji
Portuguese[pt]
Biotransformação: estudos em humanos e estudos in vitro utilizando microsomas hepáticos humanos demonstraram que o efavirenz é metabolizado principalmente pelo sistema do citocromo P# em metabolitos hidroxilados com glucuronidação subsequente destes metabolitos hidroxilados
Romanian[ro]
Biotransformare: studiile la oameni şi in vitro folosind microsomi hepatici umani au demonstrat că efavirenz este metabolizat prin sistemul citocrom P# rezultând metaboliţi hidroxilaţi care ulterior sunt glucuronoconjugaţi
Slovenian[sl]
Biotransformacija: raziskave na ljudeh in in vitro raziskave z uporabo človeških jetrnih mikrosomov so pokazale, da se efavirenz metabolizira predvsem s sistemom citokroma P#, in sicer v hidroksilirane metabolite, ki se potem vežejo na glukuronsko kislino