Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً, إسمع أنا أبحث عن هاتف لاسلكي فحسب
Bulgarian[bg]
Искам само безжичен телефон.
Czech[cs]
Ale já chci bezdrátový telefon.
Danish[da]
Bare giv mig en trådløs telefon.
English[en]
Right, I'm just looking for a cordless phone.
Spanish[es]
Sólo quiero un teléfono inalámbrico.
Estonian[et]
Tahan juhtmeta telefoni.
Finnish[fi]
Minä etsin kyllä kännykkää.
French[fr]
Je veux juste un téléphone sans fil.
Hebrew[he]
אני רק מחפש טלפון אלחוטי.
Croatian[hr]
Samo želim bežični telefon.
Macedonian[mk]
Но, јас барам безжичен телефон.
Portuguese[pt]
Certo, só estou à procura de um telefone sem fios.
Romanian[ro]
Eu vreau doar un telefon fără fir.
Russian[ru]
Да, но я хотел купить радиотелефон...
Slovenian[sl]
Prav, jaz samo iščem brezžični telefon.
Serbian[sr]
Ne tražim mobilni...
Turkish[tr]
Aslında ben telsiz telefon alacaktım.
Vietnamese[vi]
Đúng, tôi chỉ tìm một điện thoại không dây.