Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والهند، من جانبها، أبدت التزامها بمساعدة أقل البلدان نموا التي تعاني من حالة صعبة بشكل خاص، على الحد من أعباء ديونها الخارجية عن طريق شطب الديون التي تدين بها سبعة من البلدان الفقيرة المثقلة بالديون والتي وصلت نقطة اتخاذ القرار
English[en]
India, on its part, has demonstrated its commitment to help LDCs, which are in a particularly difficult position, to reduce their external debt burden by writing off the debt owed by seven heavily indebted poor countries (HIPCs) which had reached their “decision points”
Spanish[es]
La India, por su parte, ha dado muestras de su compromiso de ayudar a los países menos adelantados que están en una posición particularmente difícil al reducir la carga de su deuda externa cancelando la deuda que tienen para con la India siete países pobres muy endeudados que han alcanzado sus “puntos de decisión”
French[fr]
L'Inde a, pour sa part, fait preuve de son engagement à l'égard des PMA, qui sont dans une situation particulièrement critique, à réduire leur dette extérieure en annulant la dette extérieure de sept pays pauvres très endettés (PPTE) qui avaient atteint le point de décision
Russian[ru]
Со своей стороны, Индия, продемонстрировала свою приверженность оказанию содействия наименее развитым странам, находящимся в наиболее сложном положении, с целью сокращения внешней задолженности семи бедных стран с крупной задолженностью, которые достигли «момента принятия решения»
Chinese[zh]
印度就其自身而言,为显示其帮助处境艰难的最不发达国家的决心,取消了七个达到“决定点”的重债穷国的债务,以减轻其外债负担。