Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi před dvěma týdny.
Greek[el]
Πότε ξανάρχισε να τρελαίνεται;
English[en]
When did he start going south again?
Spanish[es]
¿Cuándo empezó a empeorar?
French[fr]
Quand a-t-il commencé à régresser! ,
Croatian[hr]
Kad je početak ide ponovno na jug?
Italian[it]
Quando ha ricominciato a peggiorare?
Dutch[nl]
Wanneer namen zijn problemen toe?
Polish[pl]
Kiedy zaczął się psuć?
Portuguese[pt]
Quando começou a piorar de novo?
Romanian[ro]
Când a început s-o ia din nou razna?
Russian[ru]
Когда ему снова стало хуже?
Chinese[zh]
他 什麼 時候 又 開始 不 正常 的?