Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, той направи същото за моята бивша жена.
Bosnian[bs]
On je uradio isto za mene s mojom bivšom ženom.
Czech[cs]
No, on pro mě a mojí EX udělal přesně to samé.
Greek[el]
Έκανε το ίδιο πράγμα για'μένα, με την πρώην μου.
English[en]
Well, he did the same thing for me with my ex.
Spanish[es]
Bueno, él hizo lo mismo por mí con mi ex.
Finnish[fi]
Hän teki saman palveluksen exäni kanssa.
French[fr]
Il a fait la même chose pour moi avec mon ex.
Hebrew[he]
הוא עשה אותו דבר לאישתי לשעבר.
Croatian[hr]
On je uradio isto za mene s mojom bivšom ženom.
Hungarian[hu]
Hát, ő megtette ugyanezt értem és a volt feleségemért.
Dutch[nl]
Hij deed hetzelfde voor mij met mijn ex.
Polish[pl]
Zrobił to samo dla mnie, z moją byłą.
Portuguese[pt]
Bem, ele fez a mesma coisa por mim com minha ex.
Romanian[ro]
Ei bine si el a facut acelasi lucru pentru mine cu fosta mea sotie.
Serbian[sr]
On je uradio isto za mene s mojom bivšom ženom.
Turkish[tr]
O da benim eski karıma aynı şeyi yaptı.