Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أدى تحسن الظروف الاجتماعية والاقتصادية في البلد إلى هبوط معدل وفيات الأمهات إلى 42.1 لكل 000 100 مولود حي في عام 2003، بعد أن كان قد بلغ 65.3 في عام 1999.
English[en]
Improvement of the country's socio-economic conditions has resulted in the maternal mortality rate dropping to 42.1 per 100,000 live births in 2003 from 65.3 in 1999.
Spanish[es]
El mejoramiento de las condiciones socioeconómicas ha dado por resultado una disminución de la mortalidad materna de 65,3 por cada 100.000 nacidos vivos en 1999 a 42,1 en 2003.
French[fr]
Grâce à l’amélioration de la situation socioéconomique au Kazakhstan, le taux de mortalité maternelle, qui était de 65,3 pour 100 000 naissances vivantes en 1999, a reculé jusqu’à 42,1 en 2003.
Russian[ru]
В результате улучшения социально-экономического положения в стране снизился уровень материнской смертности с 65,3 на 100 тысяч живорожденных в 1999 году до 42,1 в 2003 году.
Chinese[zh]
由于社会经济状况改善,我国的产妇死亡率从1999年每10万胎65.3降至2003年42.1。