Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ansøgninger om eksportlicenser for den første periode kan indgives fra den 16. september.
Greek[el]
Οι αιτήσεις πιστοποιητικών εξαγωγής για την πρώτη περίοδο δύναται να υποβληθούν από τις 16 Σεπτεμβρίου κάθε έτους.
English[en]
Export licence applications for the first period may be lodged from 16 September onwards each year.
Spanish[es]
Las solicitudes de certificados de exportación correspondientes al primer período podrán presentarse a partir del 16 de septiembre.
Finnish[fi]
Ensimmäistä jaksoa koskevia vientitodistushakemuksia voi esittää 16 päivästä syyskuuta.
French[fr]
Les demandes de certificats d'exportation pour la première période peuvent être introduites à partir du 16 septembre.
Italian[it]
Le domande di certificati di esportazione per il primo periodo possono essere presentate a partire dal 16 settembre.
Dutch[nl]
De uitvoercertificaataanvragen voor de eerste periode kunnen vanaf 16 september worden ingediend.
Portuguese[pt]
Os pedidos de certificados de exportação relativos ao primeiro período podem ser apresentados a partir de 16 de Setembro.
Swedish[sv]
Ansökningar om exportlicens för den första perioden får lämnas in från och med den 16 september.