Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки са длъжни да информират Комисията за тези споразумения/изменения.
Czech[cs]
Musí být zajištěn postup pro možnost odvolání.
Danish[da]
Der skal tilrettelægges en klageprocedure.
German[de]
Für ein Berufungsverfahren sind entsprechende Bestimmungen vorzusehen.
English[en]
Provision must be made for an appeals procedure.
Spanish[es]
Deberá preverse un procedimiento de recurso.
Estonian[et]
Tuleb ette näha edasikaebamise kord.
Finnish[fi]
Hakijalle on varattava mahdollisuus valitusmenettelyyn.
French[fr]
Une procédure de recours doit être prévue.
Croatian[hr]
Mora postojati odredba o žalbenom postupku.
Hungarian[hu]
Rendelkezni kell a fellebbezési eljárásról.
Italian[it]
Deve essere prevista una procedura di ricorso.
Lithuanian[lt]
Turi būti numatyta skundų pateikimo tvarka.
Latvian[lv]
Jāparedz noteikumi pārsūdzības procedūrai.
Dutch[nl]
In dit geval moet in een procedure van beroep worden voorzien.
Polish[pl]
Należy przewidzieć procedurę odwołań.
Portuguese[pt]
Deverá estar previsto um procedimento de recurso.
Romanian[ro]
Acordul RIV și instrumentele COTIF nu sunt notificate, deoarece sunt cunoscute.
Slovak[sk]
Musí sa ustanoviť odvolacie konanie.
Slovenian[sl]
Zagotoviti je treba pritožbeni postopek.
Swedish[sv]
Ett överklagandeförfarande skall inrättas.