Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Майка ми, ми предаде уменията си.
Bosnian[bs]
Moja majka mi ga je proslijedila.
Czech[cs]
Předala mi ji má matka.
English[en]
My mother passed it on to me.
Spanish[es]
Mi madre me la dio.
French[fr]
Ma mère me l'a légué.
Croatian[hr]
Moja majka mi ga je proslijedila.
Italian[it]
Mia madre la passò a me.
Dutch[nl]
M'n moeder gaf hem aan me door.
Polish[pl]
Dała mi ją moja matka.
Portuguese[pt]
Minha mãe o passou pra mim.
Romanian[ro]
L-am moştenit de la mama.
Slovak[sk]
Moja matka ju predala mne.
Turkish[tr]
Onu annemden devraldım.