Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Tyto vývozy představují celkově pouze malou část částek náhrady poskytovaných pro vývozy zemědělských produktů ve formě zboží.
Danish[da]
Disse udførsler repræsenterer tilsammen kun en lille del af de restitutionsbeløb, der ydes for landbrugsprodukter, der udføres i form af varer.
Greek[el]
Το συνολικό ύψος των αντίστοιχων εξαγωγών αντιπροσωπεύει μικρό μόνο μέρος των ποσών που επιστρέφονται για εξαγωγές γεωργικών προϊόντων υπό μορφή εμπορευμάτων.
English[en]
Taken together, these exports account for only a small part of the total amount of refunds granted on agricultural products exported in the form of goods.
Spanish[es]
La totalidad de estas exportaciones apenas si representa una mínima parte de los importes de restitución concedidos a las exportaciones de productos agrícolas en forma de mercancías.
Estonian[et]
Eespool nimetatud eksport moodustab ühtekokku vaid väikese osa kaupadena eksporditavate põllumajandussaaduste ja -toodete toetustest.
Finnish[fi]
Tällaisen viennin kokonaismäärä muodostaa hyvin pienen osan tavaroina vietäville maataloustuotteille myönnettävän vientituen määristä.
French[fr]
L'ensemble de ces exportations ne représentent qu'une faible partie des montants de restitution octroyés à des exportations de produits agricoles sous forme de marchandises.
Hungarian[hu]
Összességében ezek az exportok csak egy kis részét teszik ki az árucikkek formájában exportált mezőgazdasági termékekre nyújtott visszatérítések teljes összegének.
Italian[it]
Tali esportazioni, considerate globalmente, rappresentano un'infima parte dell'importo globale delle restituzioni versate per le esportazioni di prodotti agricoli sotto forma di merci.
Lithuanian[lt]
Kartu paėmus, šis eksportas sudaro tik mažą dalį visos grąžinamųjų išmokų sumos, paskirtos už žemės ūkio produktus, kurie eksportuojami kaip prekės.
Latvian[lv]
Šis eksports kopā ir tikai maza daļa no kopējā kompensāciju daudzuma, ko piešķir par preču veidā eksportētiem lauksaimniecības produktiem.
Maltese[mt]
Meħuda flimkien, dawn l-oġġetti esportati jifformaw biss parti żgħira mill-ammont totali ta' rifużjonijiet mogħtija fuq prodotti agrikoli esportati fil-forma ta' oġġetti.
Dutch[nl]
Al deze exporten vertegenwoordigen slechts een klein deel van de restitutiebedragen die worden toegekend voor de in de vorm van goederen uitgevoerde landbouwproducten.
Polish[pl]
Ogólnie biorąc, wywóz ten stanowi jedynie niewielką część łącznej kwoty refundacji przyznawanych do produktów rolnych wywożonych w formie towarów.
Portuguese[pt]
O conjunto dessas exportações representa apenas uma parte diminuta dos montantes de restituição concedidos a exportações de produtos agrícolas sob a forma de mercadorias.
Slovak[sk]
Dokopy tieto vývozy predstavujú iba malú časť celkovej čiastky náhrad poskytovaných na poľnohospodárske produkty vyvážané vo forme tovaru.
Slovenian[sl]
Ves izvoz, vzeto skupaj, ustreza samo majhnemu deležu celotnega zneska nadomestil, odobrenih za kmetijske proizvode, izvožene v obliki blaga.
Swedish[sv]
Hela denna export utgör enbart en liten del av de bidragsbelopp som beviljas för export av jordbruksprodukter i form av varor.