Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Denne forespørgsel vedrører anvendelsen af de mål 2-fællesskabsmidler (sag 4/96), som Genova, hovedbyen i regionen Liguria, har fået tildelt.
German[de]
Die vorliegende Anfrage bezieht sich auf die Verwendung gemeinschaftlicher Ziel-2-Gelder (AZ 4/96), bei denen die Stadt Genua, Hauptstadt der Region Ligurien, der Begünstigte war.
Greek[el]
Η παρούσα ερώτηση αφορά τη χρήση κοινοτικών πόρων του στόχου 2 (AZ 4/96), οι οποίοι διατέθηκαν για την πόλη της Γένοβας, πρωτεύουσα της περιφέρειας της Liguria.
English[en]
This question relates to the use of Objective 2 Community funding (dossier 4/96) received by the City of Genoa, regional capital of Liguria.
Spanish[es]
La presente pregunta se refiere al uso de fondos comunitarios del Objetivo 2 (AZ 4/96) de los que la ciudad de Génova, capital de la región de Liguria, ha sido beneficiaria.
Finnish[fi]
Tämä kysymys koskee tavoite 2 -ohjelmasta myönnettyjen yhteisön varojen (arkistotunnus 4/96) käyttöä, joiden yhteydessä tuensaajana oli Ligurian alueen pääkaupunki Genova.
French[fr]
L'auteur de la présente question souhaiterait interroger la Commission sur l'utilisation des fonds communautaires relevant de l'Objectif 2 (dossier 4/96) dont a bénéficié la commune de Gênes, chef-lieu de la région de Ligurie.
Italian[it]
La presente interrogazione verte sull’utilizzo dei fondi comunitari obiettivo 2 (pratica 4/96) che ha visto come ente beneficiario il Comune di Genova, capoluogo della Regione Liguria.
Dutch[nl]
Deze vraag gaat over het gebruik van de Europese middelen voor doelstelling 2 (dossier 4/96) door de gemeente Genua als hoofdstad van de regio Ligurië.
Portuguese[pt]
A presente pergunta aborda a questão da utilização de fundos comunitários do Objectivo 2 (processo 4/96) cujo beneficiário é o Município de Génova, capital da Região da Ligúria.
Swedish[sv]
Den här frågan handlar om användning av gemenskapsanslag för mål 2 (aktbeteckning 4/96), till vilka staden Genua, huvudort i regionen Ligurien, var förmånstagare.