Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
[3] Do přílohy I tohoto nařízení jsou začleněny změny vyplývající z přijetí následujících opatření:
Danish[da]
(3) Ændringer, der følger af vedtagelsen af følgende foranstaltninger, er inkorporeret i bilag I til denne forordning:
German[de]
(3) Die Änderungen, die sich aus der Annahme folgender Rechtsakte ergeben, sind in Anhang I dieser Verordnung eingearbeitet:
Greek[el]
(3) Στο παράρτημα I του παρόντος κανονισμού περιλαμβάνονται οι τροποποιήσεις που οφείλονται στη θέσπιση των ακόλουθων μέτρων:
English[en]
(3) Incorporated in Annex I to this Regulation are amendments resulting from the adoption of the following measures:
Spanish[es]
(3) Se incorporan al anexo I de este Reglamento las modificaciones derivadas de la aprobación de las medidas siguientes:
Estonian[et]
15. Loomsed ja taimsed rasvad ja õlid ning nende lõhustamissaadused; töödeldud toidurasvad; loomsed ja taimsed vahad
Finnish[fi]
(3) Tämän asetuksen liitteeseen I sisältyvät seuraavista säädöksistä johtuvat muutokset:
French[fr]
(3) Sont incorporées dans l'annexe I de ce règlement les modifications résultant de l'adoption des mesures suivantes:
Hungarian[hu]
8. Élelmezésre alkalmas gyümölcs és diófélék; citrusfélék vagy a dinnyefélék héja
Italian[it]
(3) Nell'allegato I del presente regolamento figurano gli adattamenti derivanti dall'adozione dei seguenti atti:
Lithuanian[lt]
[3] Šio reglamento I priede pateikti pakeitimai, padaryti po to, kai buvo priimti toliau nurodyti teisės aktai:
Latvian[lv]
[3] Šās regulas I pielikumā iekļauti grozījumi, ko nosaka šādu dokumentu pieņemšana:
Maltese[mt]
[3] Inkorporati fl-Anness I għal dan ir-Regolament hemm emendi li jirriżultaw mill-adozzjoni ta' dawn il-miżuri:
Dutch[nl]
(3) In bijlage I bij deze verordening zijn wijzigingen verwerkt die het gevolg zijn van de vaststelling van onderstaande bepalingen:
Polish[pl]
[3] W załączniku I do niniejszego rozporządzenia włączono zmiany wynikające z przyjęcia następujących środków:
Portuguese[pt]
(3) São incluídas no anexo I deste regulamento as alterações resultantes da adopção das seguintes medidas:
Slovak[sk]
[3] 3 V prílohe I k tomuto nariadeniu sú zapracované zmeny a doplnenia vyplývajúce z prijatia týchto opatrení:
Slovenian[sl]
[3] V Prilogo I k tej uredbi so vključene spremembe, sprejete z naslednjimi ukrepi:
Swedish[sv]
(3) I bilaga I till förordningen är de ändringar införlivade som följer av att följande rättsakter antagits: