Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Допълнение 5 — Географски координати и карта на риболовната зона, забранена за корабите с парагади за улов на повърхността
Czech[cs]
Dodatek 5 — Zeměpisné souřadnice a mapa rybolovné oblasti, do níž je zapovězeno vplouvat plavidlům pro povrchový rybolov na dlouhou lovnou šňůru
Danish[da]
Tillæg 5 — Geografiske koordinater og kort over den zone, hvor fiskeri er forbudt for langlinefartøjer med flydeline
German[de]
Anlage 5 — Koordinaten und Karte der Fischereizone, in der das Fischen mit Oberflächen-Langleinenfischern verboten ist
Greek[el]
Προσάρτημα 5 — Γεωγραφικές συντεταγμένες και χάρτης της αλιευτικής ζώνης στην οποία απαγορεύεται να αλιεύουν τα παραγαδιάρικα επιφανείας
English[en]
Appendix 5 — Geographical coordinates and map of the fishing zone in which fishing by surface longliners is prohibited
Spanish[es]
Apéndice 5 — Coordenadas geográficas y mapa de la zona de veda para los palangreros de superficie
Estonian[et]
5. liide — Pinnaõngejadalaevadele keelatud kalapüügipiirkonna geograafilise koordinaadid ja kaart
Finnish[fi]
Lisäys 5 — Sen kalastusalueen maantieteelliset koordinaatit ja kartta, jossa kalastus pintasiima-aluksilla on kielletty
French[fr]
Appendice 5 — Coordonnées géographiques et carte de la zone de pêche interdite aux palangriers de surface
Croatian[hr]
u visini preostalog iznosa, ako je izrečena novčana kazna manja od iznosa bankovnog jamstva.
Hungarian[hu]
5. függelék — A felszíni horogsoros hajók számára tiltott halászati övezet földrajzi koordinátái és térképe
Italian[it]
Appendice 5 — Coordinate geografiche e carta della zona di pesca vietata ai pescherecci con palangari di superficie
Lithuanian[lt]
5 priedėlis. — Zonos, kurioje ilgosiomis dreifinėmis ūdomis žvejojantiems laivams žvejoti draudžiama, koordinatės
Latvian[lv]
5. papildinājums — Tās zvejas zonas ģeogrāfiskās koordinātas, kura aizliegta kuģiem zvejai ar dreifējošām āķu jedām
Maltese[mt]
Appendiċi 5 — Koordinati ġeografiċi u mappa taż-żona tas-sajd fejn huwa pprojbit is-sajd mill-bastimenti tas-sajd bil-konz tal-wiċċ
Dutch[nl]
Aanhangsel 5 — Geografische coördinaten en kaart van de visserijzone waar niet mag worden gevist met vaartuigen voor de visserij met de drijvende beug
Polish[pl]
Dodatek 5 — Współrzędne geograficzne obszaru połowowego objętego zakazem połowów dla taklowców powierzchniowych
Portuguese[pt]
Apêndice 5 — Coordenadas geográficas e mapa da zona de pesca em que a pesca por palangreiros de superfície é proibida
Romanian[ro]
Apendicele 5 — Coordonatele geografice și harta zonei de pescuit interzise navelor de pescuit cu paragate plutitoare
Slovak[sk]
Dodatok 5 — Zemepisné súradnice a mapa rybolovnej zóny so zákazom vstupu pre plavidlá s lovnými šnúrami na lov na hladine
Slovenian[sl]
Dodatek 5 — Zemljepisne koordinate in zemljevid ribolovnega območja, ki je prepovedano za plovila s površinskimi parangali
Swedish[sv]
Tillägg 5 — Geografiska koordinater för och karta över den fiskezon som är förbjuden för fartyg som bedriver fiske med flytlinor