Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو تفحصت ؟
Bangla[bn]
উনি যদি চেক করেন?
Czech[cs]
A když to přeci zjistí?
German[de]
Und wenn sie es doch checkt?
Greek[el]
Και αν το τσεκάρει;
English[en]
What if she checked?
Spanish[es]
Que pasa si ella lo checa?
French[fr]
Et si elle vérifie?
Hungarian[hu]
És ha rájön?
Indonesian[id]
Bagaimana jika dia diperiksa?
Italian[it]
E se controllasse?
Japanese[ja]
もし 彼女 が チェック し たら ?
Dutch[nl]
En als ze het toch controleert?
Polish[pl]
A co jeśli sprawdzi?
Portuguese[pt]
E se ela verificar de novo?
Romanian[ro]
Dar dacă verifică?
Russian[ru]
А если она все поймет?
Slovak[sk]
A keď si to predsa len skontroluje?
Turkish[tr]
Peki ya kontrol ettiyse?
Urdu[ur]
وہ جانچ پڑتال کی تو ؟
Chinese[zh]
萬一 她 再 核查 呢 ?