Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و قام بمسح المكان لمدة ساعة
Bulgarian[bg]
Един час го претърсваше.
Czech[cs]
Zevloval tam hodinu.
German[de]
Er hat ihn eine Stunde lang ausgekundschaftet.
Greek[el]
Το κοίταγε επί μια ώρα.
English[en]
He scouted it for an hour.
Spanish[es]
Se quedó ahí durante una hora...
Finnish[fi]
Hän tarkkaili sitä tunnin.
French[fr]
Il l'a repéré pendant une heure.
Hebrew[he]
הוא סרק אותו במשך שעה.
Croatian[hr]
Izviđao ga je sat vremena.
Hungarian[hu]
Egy órán át derítette fel a helyet.
Italian[it]
Lo ha perlustrato per un'ora.
Dutch[nl]
Hij heeft het een uur lang verkend.
Polish[pl]
Badał teren przez godzinę.
Portuguese[pt]
Ficou lá por uma hora.
Romanian[ro]
A cercetat locul vreo oră.
Slovenian[sl]
Opazoval je eno uro.
Serbian[sr]
Izviđao ga je sat vremena.
Turkish[tr]
Bir saat boyunca keşif yaptı.