Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Vzal jste koncept mého sonaru a aplikoval na všechny mobily
Greek[el]
Πήρες την ιδέα μου για το σόναρ, και την εφάρμοσες στα κινητά της πόλης
Estonian[et]
Võtsite mu sonari kontseptsiooni ja rakendasite seda kõigile mobiilidele
French[fr]
Vous avez appliqué mon idée du sonar aux téléphones de la ville
Croatian[hr]
Uzeo si moju ideju sonara i primenio na svaki telefon u gradu
Norwegian[nb]
Du brukte sonar- konseptet mitt på hver telefon i byen
Romanian[ro]
Ai luat conceptul meu de sonar şi l- ai aplicat la toate telefoanele din oraş
Serbian[sr]
Uzeo si moj nacrt sonara i sad je na svim telefonima u gradu
Turkish[tr]
Sonar tasarımımı şehirdeki tüm telefonlara uygulamışsın
Vietnamese[vi]
Cậu đã lấy ý tưởng thu âm sóng của tôi và áp dụng nó vào toàn bộ di động
Chinese[zh]
你 採納 了 我的 聲納 原理 並 把 它 用在 城裡 的 每部 手機 上