Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(Титулна част с данните на крайния потребител/получателя в държавата на крайно местоназначение)
Czech[cs]
(záhlaví konečného uživatele/příjemce v zemi konečného určení)
Danish[da]
(Brevhoved for den endelige bruger/modtageren i det endelige bestemmelsesland)
German[de]
(Briefkopf des Endverwenders/Empfängers im Endbestimmungsland)
Greek[el]
(Κεφαλίδα του επιστολόχαρτου του τελικού χρήστη/ παραλήπτη στη χώρα τελικού προορισμού)
English[en]
(Letterhead of the end-user/consignee in the country of final destination)
Spanish[es]
(Membrete del usuario final/destinatario en el país de destino final)
Estonian[et]
(Lõppkasutaja/vastuvõtja kirjapäis lõplikus sihtriigis)
Finnish[fi]
(Lopullisen määrämaan loppukäyttäjän/vastaanottajan kirjelomake)
French[fr]
(En-tête de l'utilisateur final/du destinataire dans le pays de destination finale)
Croatian[hr]
(zaglavlje krajnjeg korisnika/primatelja u zemlji krajnjeg odredišta)
Hungarian[hu]
(A végső rendeltetési hely szerinti országban lévő végfelhasználó/címzett fejléce)
Italian[it]
(Intestazione dell'utente finale/del destinatario nel paese di destinazione finale)
Lithuanian[lt]
(Galutinės paskirties šalies galutinio naudotojo/gavėjo firminis blankas)
Latvian[lv]
(Galamērķa valsts galalietotāja/saņēmēja veidlapa)
Maltese[mt]
(Karta intestata tal-utent aħħari/konsenjatarju fil-pajjiż ta' destinazzjoni finali)
Dutch[nl]
(Briefhoofd van de eindgebruiker/ontvanger in het land van eindbestemming)
Polish[pl]
(Nagłówek końcowego użytkownika/odbiorcy w kraju końcowego przeznaczenia)
Portuguese[pt]
(Cabeçalho reservado ao utilizador final/destinatário no país de destino final)
Romanian[ro]
(Antetul utilizatorului final/destinatarului din țara de destinație finală)
Slovak[sk]
(Záhlavie konečného používateľa/adresáta v krajine konečného určenia)
Slovenian[sl]
(Glava dopisa končnega uporabnika/prejemnika v namembni državi)
Swedish[sv]
(Brevhuvud för slutanvändaren eller mottagaren i det slutliga bestämmelselandet)