Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се определи равнището на ОДУ, за да се избегне преждевременно спиране на риболова в началото на 2020 г.
Czech[cs]
Úroveň TAC by měla být stanovena s cílem zabránit předčasnému zákazu tohoto rybolovu na začátku roku 2020.
Danish[da]
TAC'en bør fastsættes på et niveau, der forhindrer for tidlig lukning af fiskeriet i begyndelsen af 2020.
German[de]
Die Höhe der TAC sollte so festgesetzt werden, dass eine vorzeitige Schließung der Fischerei Anfang 2020 vermieden wird.
Greek[el]
Το επίπεδο του TAC θα πρέπει να καθοριστεί ώστε να αποφεύγεται η πρόωρη απαγόρευση της αλιείας στις αρχές του 2020.
English[en]
The level of the TAC should be established to avoid premature closure of the fishery in early 2020.
Spanish[es]
El nivel del TAC debe establecerse teniendo como objetivo evitar el cierre prematuro de la pesquería a principios de 2020.
Estonian[et]
Tuleks kehtestada lubatud kogupüügi tase, et vältida püügi enneaegset lõpetamist 2020. aasta alguses.
Finnish[fi]
TAC olisi vahvistettava tasolle, jolla vältettäisiin kalastuksen ennenaikainen kieltäminen alkuvuodesta 2020.
French[fr]
Il convient d’établir le niveau du TAC de manière à éviter la fermeture prématurée de la pêcherie au début de l’année 2020.
Irish[ga]
Ba cheart leibhéal an TAC a bhunú ionas nach ndúnfar an t-iascach roimh an am i dtús na bliana 2020.
Croatian[hr]
Trebalo bi utvrditi razinu TAC-a kako bi se izbjegla prijevremena zabrana ribolova početkom 2020.
Italian[it]
Il livello del TAC dovrebbe essere fissato in modo da evitare una chiusura prematura della pesca all’inizio del 2020.
Lithuanian[lt]
BLSK turėtų būti nustatytas taip, kad 2020 m. pradžioje nereikėtų nustatyti pirmalaikio žvejybos draudimo.
Latvian[lv]
Būtu jānosaka KPN līmenis, lai novērstu priekšlaicīgu zvejas slēgšanu 2020. gada sākumā.
Maltese[mt]
Il-livell tat-TAC għandu jiġi stabbilit biex jiġi evitat l-għeluq prematur tas-sajd kmieni fl-2020.
Dutch[nl]
Het TAC-niveau moet zodanig worden vastgesteld dat de visserij begin 2020 niet vroegtijdig moet worden gesloten.
Polish[pl]
Należy ustalić taki poziom TAC, aby uniknąć przedwczesnego zamknięcia łowiska na początku 2020 r.
Portuguese[pt]
O nível do TAC deverá ser fixado para evitar o encerramento prematuro da pescaria no início de 2020.
Romanian[ro]
Nivelul TAC ar trebui să fie stabilit astfel încât să se evite închiderea prematură a activității de pescuit la începutul anului 2020.
Slovak[sk]
Úroveň TAC by sa mala stanoviť tak, aby sa zabránilo predčasnému uzavretiu rybolovu začiatkom roka 2020.
Slovenian[sl]
Določiti bi bilo treba raven TAC ter tako preprečiti predčasno zaprtje ribolova v prvih mesecih leta 2020.
Swedish[sv]
TAC-nivån bör fastställas till en nivå som förebygger att fisket stängs i förtid i början av 2020.