Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا جرى لـ ( سلايد ) ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана със Слейд?
Bosnian[bs]
Šta se desilo Slejdu?
Catalan[ca]
Què li va passar a l'Slade?
Czech[cs]
Co se stalo Slade?
Danish[da]
Hvad skete der med Slade?
German[de]
Was ist mit Slade geschehen?
English[en]
What happened to Slade?
Spanish[es]
¿Qué pasó con Slade?
Estonian[et]
Mis Slade'ist sai?
Persian[fa]
چه بلايي سر " اسليد " اومد ؟
Finnish[fi]
Mitä Sladelle tapahtui?
French[fr]
Comment va Slade?
Hebrew[he]
מה קרה לסלייד?
Croatian[hr]
Šta se desilo Slejdu?
Hungarian[hu]
Mi történt Sladdel?
Indonesian[id]
Apa yang terjadi pada Slade?
Italian[it]
Cos'è successo a Slade?
Japanese[ja]
スレイド は どう し た の ?
Malay[ms]
Apa yang terjadi pada Slade?
Norwegian[nb]
Hva skjedde med Slade?
Dutch[nl]
Wat is er gebeurd met Slade?
Polish[pl]
Co się stało ze Slade'm?
Portuguese[pt]
O que é que aconteceu ao Slade?
Romanian[ro]
Ce i s-a întâmplat lui Slade?
Russian[ru]
Что случилось со Слэйдом?
Slovenian[sl]
Kaj se je zgodilo Sladeu?
Serbian[sr]
Шта се десило са Сладе?
Swedish[sv]
Vad hände med Slade?
Thai[th]
เกิดอะไรขึ้นกับสเลด
Turkish[tr]
Slade'e ne oldu?
Chinese[zh]
Slade 出 了 什麼 事?