Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стратегията има пет цели, третата от които е повишаване на нивото на сигурност на гражданите и предприятията в киберпространството.
Czech[cs]
Tato strategie má pět cílů. Třetím cílem je zvýšit pro občany a podniky úroveň bezpečnosti v kyberprostoru.
Danish[da]
Den har fem mål, hvoraf det tredje er at øge sikkerhedsniveauet for borgere og virksomheder i cyberspace.
German[de]
Die Strategie hat fünf Ziele; das dritte Ziel ist der bessere Schutz der Bürger und Unternehmen im Cyberspace.
Greek[el]
Η στρατηγική αυτή θέτει πέντε στόχους, ο τρίτος εκ των οποίων αφορά την αύξηση των επιπέδων ασφάλειας των πολιτών και των επιχειρήσεων στον κυβερνοχώρο.
English[en]
It has five objectives and the third of these is to raise levels of security for citizens and businesses in cyberspace.
Spanish[es]
Esta Estrategia, que recoge cinco objetivos, pretende con el tercero aumentar los niveles de seguridad de los ciudadanos y las empresas en el ciberespacio.
Estonian[et]
Strateegial on viis eesmärki ja kolmas neist on tõsta kodanike ja ettevõtjate jaoks turvalisuse taset küberruumis.
Finnish[fi]
Sillä on viisi tavoitetta, ja kolmas niistä koskee verkkoavaruudessa toimivien kansalaisten ja yritysten turvatason nostamista.
French[fr]
Celle-ci est dotée de cinq objectifs, dont le troisième est «d'accroître le niveau de sécurité des citoyens et des entreprises dans le cyberespace».
Hungarian[hu]
Ennek öt célkitűzése közül a harmadik a polgárok és a vállalkozások kibertérbeli biztonsági szintjének emelésére vonatkozik.
Lithuanian[lt]
Joje nustatyti penki tikslai ir trečdaliu iš jų siekiama didinti piliečių ir įmonių saugumą kibernetinėje erdvėje.
Latvian[lv]
Tajā ir izvirzīti pieci mērķi, un trešais no tiem paredz uzlabot iedzīvotāju un uzņēmumu drošību kibertelpā.
Maltese[mt]
Għandha ħames għanijiet u t-tielet wieħed fosthom huwa li jiżdiedu l-livelli ta’ sigurtà għaċ-ċittadini u n-negozji fl-ispazju ċibernetiku.
Dutch[nl]
De Commissie noemt vijf doelstellingen. De derde is het vergroten van de internetveiligheid voor burgers en bedrijfsleven.
Polish[pl]
Strategia ta ma pięć celów, z których trzecim jest podniesienie poziomu bezpieczeństwa obywateli i przedsiębiorstw w cyberprzestrzeni.
Portuguese[pt]
Esta contém cinco objectivos, pretendendo o terceiro reforçar os níveis de segurança para os cidadãos e as empresas no ciberespaço.
Romanian[ro]
Strategia conține cinci obiective, cel de-al treilea constând în creșterea nivelului de securitate pentru cetățeni și întreprinderi în spațiul cibernetic.
Slovak[sk]
Má päť cieľov, pričom tretím cieľom je zvýšiť úroveň bezpečnosti občanov a podnikov v kybernetickom priestore.
Slovenian[sl]
Ta ima pet ciljev, od katerih je tretji zvišanje ravni varnosti v kibernetskem prostoru za državljane in podjetja.
Swedish[sv]
Den består av fem mål och det tredje målet är att förbättra säkerheten för medborgare och företag på internet.