Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أتحقق من النصوص الأصلية ( لمحاكمة ( كونتومو شيجياكي
Bulgarian[bg]
Сега гледам оригиналните преводи от съдебното дело на Кунитомо Шигеваки.
Bosnian[bs]
Sada sam pregledala originalne zapise sa suđenja Kunitomo Šigeaki.
Czech[cs]
Procházela jsem si původní přepisy soudu s Kunitomem Shigeakim.
Danish[da]
Nu har jeg været igennem den originale udskrift af retssagen mod Kunitomo Shigeaki.
German[de]
Ich habe mich auch beschäftigt mit den Originalabschriften des Verfahrens gegen Kunitomo Shigeaki.
Greek[el]
Τώρα έχω διέρχεται αρχική μεταγραφές της δίκης του Kunitomo Shigeaki.
English[en]
Now, I've been going through the original transcripts of the trial of Kunitomo Shigeaki.
Spanish[es]
Bueno, he estado viendo las transcripciones originales De el juicio de Kunitomo Shigeaki.
Finnish[fi]
Olen käynyt läpi Kunitomo Shigeakin oikeudenkäynnin tekstiä.
French[fr]
J'ai relu le dossier du procès de Kunitomo Shigeaki.
Croatian[hr]
Pročitala sam originalne transkripte suđenja Kunitomou Shigeakiju.
Hungarian[hu]
Átolvastam Kunitomo Sigeaki tárgyalásának jegyzőkönyvét.
Indonesian[id]
Sekarang aku, sudah berlangsung melalui transkrip asli dari pengadilan Kunitomo Shigeaki.
Icelandic[is]
Ég las í gegnum vitnaleiđslur í réttarhöldunum yfir Kunitomo Shigeaki.
Italian[it]
Dunque, ho scartabellato le trascrizioni originali del processo a Kunitomo Shigeaki.
Macedonian[mk]
Сега, ги пребарував оргиналните транскрипти од судењето на Кунитомо Шигеаки.
Malay[ms]
Sekarang, saya teleh meneliti transkripsi asal perbicaraan... Kunitomo Shigeaki.
Dutch[nl]
Ik heb de oorspronkelijke transcripten van het Kunitomo Shigeaki proces doorgenomen.
Polish[pl]
Przeglądałam oryginalne transkrypty z procesu Kunitomo Shigeaki.
Portuguese[pt]
Repassei as transcrições originais do julgamento de Kunitomo Shigeaki.
Romanian[ro]
Am citit stenogramele originale de la procesul lui Kunitomo Shigeaki.
Russian[ru]
Я недавно просматривала оригинальный протокол суда над Кунитомо Шигеаки.
Slovenian[sl]
Sedaj sem pregledala originalne zapise s sojenja Kunitomo Šigeaki.
Albanian[sq]
Në fillim pashë dokumentat..... e gjyqit të Kunitomo Shigeakit.
Serbian[sr]
Sada sam pregledala originalne zapise sa suđenja Kunitomo Šigeaki.
Swedish[sv]
Jag har gått igenom originalskrifterna från rättegången mot Kunitomo Shigeaki.
Turkish[tr]
Kunitomo Shigeaki davasının orijinal dökümlerini araştırıyordum.
Vietnamese[vi]
Giờ tôi sẽ duyệt qua các bản đánh máy gốc của phiên xét xử... Kunitomo Shigeaki.
Chinese[zh]
现在 我 一直 在 研究 的 是 最 对 国友 重章... ... 原始 审讯 记录 副本