Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически регулатори за охлаждащи уреди, фризери-камери за замразяване, апарати за отопление, вентилация, климатични апарати, осветителна апаратура, парогенератори, комплекти тенджери за готвене, термоуреди, сушилни апарати, водопроводни уреди
Czech[cs]
Elektrické regulace pro chladicí přístroje, mrazicí přístroje, přístroje pro topení, přístroje pro ventilaci, přístroje pro klimatizaci, přístroje pro osvětlení, přístroje pro výrobu páry, přístroje pro vaření, ohřívací přístroje, přístroje pro vysoušení, přístroje pro rozvod vody
Danish[da]
Elektriske apparater til regulering af køleapparater, frysere, varmeapparater, ventilationsapparater, luftkonditioneringsapparater, belysningsapparater, apparater til dampdannelse, kogeapparater, apparater til opvarmning, tørreapparater, apparater til vandledning
German[de]
Elektrische Regelungen für Kühlgeräte, Tiefkühlgeräte, Heizungsgeräte, Lüftungsgeräte, Klimageräte, Beleuchtungsgeräte, Dampferzeugungsgeräte, Kochgeräte, Wärmegeräte, Trockengeräte, Wasserleitungsgeräte
Greek[el]
Ηλεκτρικές διατάξεις ρύθμισης για συσκευές ψύξης, καταψύκτες βαθείας κατάψυξης, συσκευές θέρμανσης, συσκευές αερισμού, συστήματα κλιματισμού, συσκευές φωτισμού, συσκευές παραγωγής ατμού, μαγειρικά σκεύη, θερμαντικές συσκευές, στεγνωτήρια, συσκευές υδροδότησης
English[en]
Electric regulators for refrigerating apparatus, freezing apparatus, heating apparatus, ventilating apparatus, air-conditioning apparatus, lighting apparatus, steam generating apparatus, cooking apparatus, warming apparatus, drying apparatus, water supply apparatus
Spanish[es]
Equipos de regulación eléctrica para aparatos de refrigeración, congeladores, aparatos de calefacción, aparatos de ventilación, aparatos de climatización, aparatos de alumbrado, aparatos de producción de vapor, aparatos de cocción, calentadores, aparatos de secado, aparatos de distribución de aguas
Estonian[et]
Jahutusseadmete, sügavkülmutusseadmete, kütteseadmete, ventilatsiooniseadmete, kliimaseadmete, valgustusseadmete, aurugeneraatorite, toiduainete kuumtöötlusseadmete, soojendusseadmete, kuivatusseadmete, veevärgiseadmete elektrilised reguleerseadmed
Finnish[fi]
Sähkötoimiset säätölaitteet seuraaviin: jäähdytyslaitteet, pakastimet, lämmityslaitteet, ilmanvaihtolaitteet, ilmastointilaitteet, valaistuslaitteet, höyrynkehityslaitteet, keittolaitteet, lämmityslaitteet, kuivatuslaitteet, vesijohtolaitteet
French[fr]
Réglages électriques pour appareils de réfrigération, congélateurs, appareils de chauffage, appareils de ventilation, appareils de climatisation, appareils d'éclairage, appareils de production de vapeur, appareils de cuisson, réchauffeurs, appareils de séchage, appareils de distribution d'eau
Hungarian[hu]
Elektromos szabályozók hűtőkészülékekhez, mélyhűtő készülékek, fűtési célokra szolgáló készülékek, szellőztető berendezés, klímaberendezések, világító berendezés, gőzfejlesztő berendezések, konyhai tűzhelyek, takaréktűzhelyek, melegítőkészülékek, szárítóberendezések, vízelosztó berendezések
Italian[it]
Regolazioni elettriche per refrigeratori, congelatori, apparecchi di riscaldamento, apparecchi di ventilazione, apparecchi di condizionamento dell'aria, apparecchi d'illuminazione, apparecchi di produzione di vapore, apparecchi di cottura, scaldini, apparecchi essiccatori, apparecchi per la distribuzione dell'acqua
Lithuanian[lt]
Elektriniai šaldymo prietaisų, užšaldymo prietaisų, šildymo prietaisų, vėdinimo prietaisų, oro kondicionavimo prietaisų, apšvietimo prietaisų, garo gamybos prietaisų, valgio virimo prietaisų, valgio šildymo prietaisų, džiovinimo prietaisų, vandens tiekimo prietaisų reguliavimo mechanizmai
Latvian[lv]
Elektriskas dzesēšanas ierīču, saldēšanas ierīču, apkures ierīču, ventilācijas ierīču, gaisa kondicionēšanas ierīču, apgaismošanas ierīču, tvaika ģenerēšanas ierīču, ēdiena gatavošanas ierīču, sildītāju, žāvēšanas ierīču, ūdens padeves ierīču regulēšanas iekārtas
Maltese[mt]
Tagħmir tar-regolazzjoni elettriku għar-refriġerejters, friżers, tagħmir tat-tisħin, tagħmir tal-ventilazzjoni, erkondixiners, tagħmir tad-dawl, tagħmir għall-ġenerazzjoni tal-fwar, tagħmir tat-tisjir, tagħmir tat-tisħin, tagħmir tat-tnixxif, tagħmir għad-distribuzzjoni tal-ilma
Dutch[nl]
Elektrische regelingen voor koelapparaten, diepvriezers, verwarmingstoestellen, ventilatietoestellen, airconditioningapparatuur, verlichtingstoestellen, stoomopwekkingsapparaten, kookapparaten, verwarmingsapparaten, droogapparaten, waterleidingsapparaten
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia regulujące do urządzeń chłodniczych, zamrażarek, urządzeń grzewczych, urządzeń wentylacyjnych, urządzeń klimatyzacyjnych, urządzeń oświetleniowych, urządzeń do wytwarzania pary, urządzeń do gotowania, urządzeń do ogrzewania, urządzeń do suszenia, urządzeń wodociągowych
Portuguese[pt]
Reguladores eléctricos para aparelhos de refrigeração, aparelhos de ultracongelamento, aparelhos de aquecimento, aparelhos de ventilação, aparelhos de climatização, aparelhos de iluminação, aparelhos de produção de vapor, aparelhos de cozedura, aparelhos térmicos, aparelhos de secagem, aparelhos de distribuição de água
Romanian[ro]
Rafturi electrice pentru aparate de răcire, congelatoare, aparate pentru încălzire, ventilare, aparate de aer condiţionat, echipamente de iluminat, instalaţii de producere a vaporilor, aparate de gătit, aparate de încălzire, aparate pentru uscat, aparate pentru distribuţia apei
Slovak[sk]
Elektrické regulácie pre chladiace prístroje, mraziace prístroje, vykurovacie prístroje, prístroje na ventilovanie, klimatizačné prístroje, osvetľovacie prístroje, prístroje na výrobu pary, prístroje na varenie, ohrievacie prístroje, sušiace prístroje, prístroje na rozvod vody
Slovenian[sl]
Električne regulacije za naprave za hlajenje, naprave za zamrzovanje, naprave za ogrevanje, naprave za prezračevanje, klimatske naprave, naprave za osvetljevanje, naprave za proizvodnjo pare, naprave za kuhanje, toplotne naprave, naprave za sušenje, vodovodne instalacije
Swedish[sv]
Elektrische Regelungen für Kühlgeräte, frysar, uppvärmningsanordningar, ventilationsanordningar, luftkonditioneringsanläggningar, apparater för belysning, ånggenererande, utrustning för matlagning, värmare, torkapparater, vattenledningsanordningar