Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسرعة ، غطّوا الكاميرا!
Czech[cs]
Rychle, vyndejte kameru.
Danish[da]
Hurtigt, beskyt alle kameraer.
Greek[el]
Κατέβασε την κάμερα.
English[en]
Quick, cover the camera!
Spanish[es]
¡ Rápido, cubre la cámara!
Estonian[et]
Ruttu, katke kaamera kinni.
Indonesian[id]
Cepat, lindungi kamera!
Italian[it]
Presto, copri Ia telecamera!
Polish[pl]
Szybko, schowaj kamerę.
Portuguese[pt]
Rápido, cubram a câmera.
Romanian[ro]
Repede, acoperă cameră.
Russian[ru]
Быстро, прикрой камеру.
Slovak[sk]
Rýchlo, skryjte kameru.
Slovenian[sl]
Hitro, pokrij kamero.
Albanian[sq]
Shpejto, mbuloje kamerën.
Serbian[sr]
Brzo, pokrij kameru.
Turkish[tr]
Çabuk ol, kamerayı koru.