Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det andet punkt vedrører telefoner, for også telefonopkald kan foretages anonymt.
German[de]
Der zweite Punkt betrifft die Telefone, denn auch Telefonanrufe können anonym getätigt werden.
Greek[el]
Το δεύτερο σημείο αφορά τα τηλέφωνα, γιατί και οι τηλεφωνικές κλήσεις μπορούν να γίνονται ανώνυμα.
English[en]
The second point concerns telephones, because telephone calls can also be made anonymously.
Spanish[es]
El segundo punto concierne a los teléfonos, ya que también las llamadas telefónicas pueden realizarse desde el anonimato.
Finnish[fi]
Toinen kohta koskee puhelimia, sillä myös puheluja voidaan soittaa nimettömästi.
French[fr]
Venons-en maintenant aux téléphones, car les appels téléphoniques peuvent aussi être anonymes.
Italian[it]
Il secondo punto riguarda i telefoni, perché anche le telefonate possono essere anonime.
Dutch[nl]
Het tweede punt is de telefoon, want ook telefoontjes kunnen anoniem worden gepleegd.
Portuguese[pt]
O segundo aspecto diz respeito aos telefones, uma vez que também podem ser feitas chamadas telefónicas anónimas.
Swedish[sv]
Den andra punkten rör telefonerna, för även telefonsamtal kan göras anonymt.