Besonderhede van voorbeeld: 8997284548827979549

Czech

Když už jste se nám tak ochotně nabídl a jste ochotný spolupracovat, raději bych probral podrobnosti toho, jak jste unesl Allie Wabashovou.

German

Da Sie sich uns so überaus gnädig zur Verfügung gestellt haben, würde ich lieber über die Einzelheiten sprechen, wie sie Allie Wabash entführt haben.

English

Since you have so very graciously made yourself available to us, I would rather discuss the particulars of how you abducted Allie Wabash.

Spanish

Ya que tan gentilmente te has puesto a disposición para nosotros, preferiría discutir los detalles de cómo secuestraste a Allie Wabash.

French

Comme vous vous êtes gracieusement rendu disponible, j'aimerais parler de la façon dont vous avez enlevé Allie Wabash.

Croatian

Kada ste se već ljubazno stavili na raspolaganje, radije bih razgovarao o detaljima vaše otmice Allie Wabash.

Italian

Visto che si e'cosi'cortesemente reso disponibile, preferirei di gran lunga parlare dei dettagli del rapimento di Allie Wabash.

Norwegian

Siden du har vært så vennlig å gjøre deg tilgjengelig for oss, vil jeg heller diskutere detaljene rundt bortføringen av Allie Wabash.

Dutch

Omdat je zo vriendelijk was jezelf voor ons beschikbaar te stellen, zou ik liever ingaan op de bijzonderheden over hoe je Allie Wabash ontvoerd hebt.

Polish

Skoro tak wspaniałomyślnie oddał się pan do naszej dyspozycji, chciałbym raczej przedyskutować szczegóły uprowadzenia Allie Wabash.

Portuguese

Já que se dispôs a falar connosco tão graciosamente, preferia discutir os detalhes de como sequestrou a Allie Wabash.

Romanian

Din moment ce ai fost atât de amabil să vii la noi, aş prefera să discutăm despre cum ai răpit-o pe Allie Wabash.

Slovenian

Glede na to, da ste se tako prijazno ponudili, bi rad, da nama poveste, kako ste ugrabili Allie Wabash.

Turkish

Madem kendinizi kibar bi şekilde bize açtınız sizinle Allie Wabash'ı nasıl kaçırdığınız konusunda konuşmayı tercih ederim.