Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أما فيما يتعلق بوحدات الدعم البرنامجي في المقر، فقد استُخدمت أيضا نسبة 44/56 التي تمثل نفقات البرامج الممولة من الموارد العادية مقارنة بنفقات البرامج الممولة من الموارد الأخرى كنسبة تقريبية لتقسيم نفقات الدعم بين الموارد العادية والموارد الأخرى.
English[en]
For headquarters programme support units, the ratio of 44/56 for the breakdown of regular resources programme expenditure to other resources programme expenditure was also used as an approximate ratio for the breakdown of the support costs between regular resources and other resources.
Spanish[es]
Para las dependencias de la sede que prestan apoyo a los programas, también se utilizó la proporción 44/56 entre los gastos de los programas financiados con cargo a los recursos ordinarios y los gastos de los programas financiados con cargo a otros recursos a los efectos de desglosar aproximadamente los gastos de apoyo entre los programas con cargo a los recursos ordinarios y los programas con cargo a otros recursos.
French[fr]
S’agissant des services d’appui aux programmes du siège, le rapport 44/56 appliqué pour la répartition des dépenses entre les programmes financés au moyen des ressources ordinaires et ceux financés au moyen des autres ressources a également servi de critère approximatif pour la répartition des dépenses d’appui entre les ressources ordinaires et les autres ressources.
Russian[ru]
Применительно к подразделениям по поддержке программ в штаб-квартире соотношение 44/56 для разбивки расходов по программам, финансируемым за счет регулярных ресурсов, и других расходов по программам, финансируемым за счет других ресурсов, также использовалось в качестве приблизительного соотношения вспомогательных расходов по линии регулярных ресурсов и других ресурсов.