Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستتعفّن هنا إذاً حتّى نفعل.
Bulgarian[bg]
Тогава ще гниеш тук, докато не разберем.
Czech[cs]
Potom tady budete hnít, dokud se to neukáže.
English[en]
Then you'll rot in here until we do.
Estonian[et]
Siis mädanete nii kaua siin, kuni me seda teada saame.
Persian[fa]
تو اينجا مي پوسي تا ما بخواهيم اين کار رو بکنيم
Finnish[fi]
Sitten te mätänette täällä, kunnes se selviää.
French[fr]
Et vous pourrirez ici, en attendant.
Hebrew[he]
אז תירקב כאן עד שנגלה.
Croatian[hr]
Onda ćeš truliti ovdje dok ne vidimo.
Hungarian[hu]
Amíg várunk, maga itt fog megrohadni!
Italian[it]
Allora marcira'qui fino a che non lo scopriremo.
Japanese[ja]
それ じゃ 結果 が 分か る まで ここ で 腐 っ て い る ん だ な
Dutch[nl]
Tot die tijd mag u hier rotten.
Polish[pl]
Więc do tego czasu będziesz tu gnił.
Portuguese[pt]
Então vai apodrecer aqui até sabermos.
Romanian[ro]
Atunci vei putrezi aici până vei afla.
Slovenian[sl]
Do takrat pa boste gnili tu.
Serbian[sr]
Onda ćeš truliti ovde dok ne vidimo.
Swedish[sv]
Då får ni ruttna härinne tills dess.
Thai[th]
งั้นคุณจมขี้อยู่ในนี้ต่อไป จนกว่าเราจะลงมือ
Turkish[tr]
O halde görene kadar burada çürüyeceksin.