Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η Λιζ, δεν θέλει να ξέρουμε, γιατί αυτή κι ο Μαξ, είναι σε πόλεμο
English[en]
Liz doesn' t want us to know because she and Max are at war, so here' s the thing
Spanish[es]
Liz no quiere que sepamos porque ella y Max están en guerra
French[fr]
Liz ne veut rien dire parce qu' elle et Max sont fâchés
Croatian[hr]
Liz ne želi da znamo jer je u ratu sa Maksom, pa ovako stoje stvari
Portuguese[pt]
A Liz não quer que saibamos porque ela e o Max estão em guerra, então é o seguinte
Serbian[sr]
Liz ne želi da znamo jer je u ratu sa Maksom, pa ovako stoje stvari
Turkish[tr]
Liz bilmemizi istemiyor çünkü o ve Max savaş halinde, onun için de