Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Kommissionen udsteder herefter en samlivsattest.
German[de]
Die Kommission stellt daraufhin eine Bescheinigung über das Bestehen der Lebensgemeinschaft aus.
Greek[el]
Στη συνέχεια, η Επιτροπή εκδίδει ένα πιστοποιητικό συγκατοίκησης.
English[en]
The Commission will then issue a cohabitation certificate.
Spanish[es]
La Comisión expedirá entonces un certificado de cohabitación.
Finnish[fi]
Tämän jälkeen komissio antaa todistuksen avoliitosta.
French[fr]
La Commission délivre alors aux partenaires un certificat de cohabitation.
Italian[it]
La Commissione invierà quindi di ritorno agli interessati un certificato di coabitazione.
Dutch[nl]
Hierna kan de Commissie een samenwoningsverklaring afgeven.
Portuguese[pt]
Nessa altura, a Comissão emitirá um atestado de comunhão de vida.
Swedish[sv]
Kommissionen utfärdar sedan ett intyg om samboende.