Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
Hvis hovedmusklerne i diafragma mangler, udtages der en prøve på mindst # g af diafragmas ribbens-eller brystbensafsnit eller af tunge-, kæbe-eller bugmuskulaturen
German[de]
BEI NICHTVORHANDENSEIN DER ZWERCHFELLPFEILER EINE GLEICHGROSSE PROBE AUS DEM RIPPEN-ODER BRUSTBEINTEIL DES ZWERCHFELLS ODER AUS DER ZUNGE BZW. KAUMUSKULATUR ODER AUS DER BAUCHMUSKULATUR
English[en]
IN THE ABSENCE OF DIAPHRAGM PILLARS A SPECIMEN OF THE SAME SIZE TO BE TAKEN FROM THE RIB PART OR THE BREASTBONE PART OF THE DIAPHRAGM, FROM THE LINGUAL MUSCLE OR THE JAW MUSCLE OR THE ABDOMINAL MUSCLES
Spanish[es]
cuando no se disponga del pilar del diafragma, tomar la misma cantidad de la parte del diafragma situada cerca de las costillas o del esternón o de la musculatura de la lengua o de los músculos masticadores, o incluso de la musculatura abdominal
Finnish[fi]
Palleapilareiden puuttuessa otetaan saman suuruinen näyte kyljen tai rintalastan puoleisesta pallean osasta taikka kieli-, purema-tai vatsalihaksista