Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bez nájemců s hladovými ústy.
Greek[el]
Χωρίς κολίγους με πεινασμένα στόματα.
English[en]
Without tenants making hungry mouths at us.
Spanish[es]
Sin habitantes hambrientos.
Finnish[fi]
Ilman nälkäisiä torppareita.
French[fr]
Sans locataires nous montrant les dents.
Hebrew[he]
ללא דיירים עם פיות רעבים.
Norwegian[nb]
Uten forpaktere som skriker at de er sultne.
Dutch[nl]
Zonder bewoners die we moeten voeden.
Polish[pl]
Bez gęb dzierżawców do wykarmienia.
Portuguese[pt]
Sem habitantes famintos por nós.
Romanian[ro]
Fără locuitori cărora să le plouă în gură când ne văd.
Swedish[sv]
Utan hungriga arrendatorer.
Turkish[tr]
Ev sahiplerinin, bizi rahatsız etmesi olmadan.