Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس مضحك
Bulgarian[bg]
Не е забавно!
Czech[cs]
To není vtipné.
Danish[da]
Det er ikke morsomt.
German[de]
Das ist nicht witzig.
Greek[el]
Δεν είναι αστείο!
English[en]
It's not funny.
Spanish[es]
¡ No es gracioso!
Finnish[fi]
Tuo ei ole hauskaa.
French[fr]
C'est pas drôle.
Croatian[hr]
Nije smiješno.
Hungarian[hu]
Ez nem vicces.
Indonesian[id]
Itu tak lucu.
Icelandic[is]
Ūetta er ekki fyndiđ!
Italian[it]
Non e'divertente!
Korean[ko]
하나도 재미없어
Latvian[lv]
Tas nav smieklīgi.
Macedonian[mk]
Не е смешно.
Malay[ms]
Itu tak lucu.
Norwegian[nb]
Det er ikke morsomt!
Dutch[nl]
Het is niet grappig.
Polish[pl]
To nie jest śmieszne.
Portuguese[pt]
Não tem piada!
Romanian[ro]
Nu eşti amuzant!
Russian[ru]
Не смешно!
Slovak[sk]
To nie je vtipné!
Slovenian[sl]
To ni smešno!
Serbian[sr]
Није смешно.
Swedish[sv]
Det är inte kul.
Thai[th]
ไม่ตลกเลยนะ
Turkish[tr]
Hiç komik değil.
Vietnamese[vi]
Không vui tí nào đâu.