Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Malina, oluje će samo pogoršati.
Czech[cs]
Malino, ta bouře se jen zhorší.
Danish[da]
Malina, stormene bliver kun værre.
Greek[el]
Μαλίνα, οι καταιγίδες θα γίνονται μόνο χειρότερες.
English[en]
Malina, the storms will only get worse.
Spanish[es]
Malina, las tormentas van a empeorar.
Finnish[fi]
Malina, myrsky pahenee.
Hungarian[hu]
Malina, a vihar egyre csak rosszab lesz.
Italian[it]
Malina. Le tempeste non faranno altro che peggiorare.
Polish[pl]
Burze będą coraz potężniejsze, Malina.
Portuguese[pt]
Malina, as tempestades só irão piorar.
Russian[ru]
Малина, шторм только усиливается.
Slovak[sk]
Malina, tie búrky sa budú iba zhoršovať.
Slovenian[sl]
Malina, nevihte bodo vedno hujše.
Swedish[sv]
Malina, ovädren kommer att bli värre.