Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той мразеше това.
Bosnian[bs]
On je mrzeo to.
Czech[cs]
To nechtěl on.
Danish[da]
Det hadede han.
German[de]
Und das hasste er.
English[en]
He hated that.
Spanish[es]
El odiaba eso.
Estonian[et]
Tema vihkas seda.
Finnish[fi]
Hän vihasi sitä.
French[fr]
Il détestait ça.
Croatian[hr]
On je to mrzio.
Hungarian[hu]
Ő ezt utálta.
Dutch[nl]
Hij haatte dat weer.
Polish[pl]
Nie cierpiał tego.
Portuguese[pt]
Ele detestava isso.
Romanian[ro]
El ura treaba asta.
Russian[ru]
Я хотел быть гонщиком, а он ненавидел это.
Slovenian[sl]
On pa je to sovražil.
Serbian[sr]
On je to mrzio.
Swedish[sv]
Han hatade det.
Turkish[tr]
Bundan hiç hoşlanmadı.