Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— trækstyrke på mindst 15 N/mm, målt i overensstemmelse med ISO-standard nr. 1184 (trækhastighed = 500 mm/mn);
German[de]
— Widerstandsfähigkeit gegenüber der nach der ISO-Mindestnorm 1184 gemessenen Zugkraft (Zuggeschwindigkeit = 500 mm/mn): 15 N/mm),
Greek[el]
— αντίταση στην έλξη που μετρείται σύμφωνα με το πρότυπο ISO 1184 (ταχύτητα έλξης = 500 mm/minute), ελάχιστο όριο: 15 N/mm,
English[en]
— tensile strength in accordance with ISO Standard No 1184 (speed of traction 500 mm/minute), minimum: 15 N/mm,
Spanish[es]
— resistencia a la tracción medida con arreglo a la norma ISO 1184 (velocidad de tracción = 500 milímetros por minuto) mínimo: 15 newtons por milímetro,
French[fr]
— résistance à la traction mesurée conformément à la norme ISO 1184 (vitesse de traction = 500 millimètres par minute) minimum: 15 newtons par millimètre,
Italian[it]
— resistenza alla trazione misurata conformemente alla norma ISO 1184 (velocità di trazione = 500 mm/mn) minimo: 15 N/mm;
Dutch[nl]
— treksterkte gemeten volgens norm ISO 1184 (treksnelheid = 500 mm/mn) minimaal: 15 N/mm;
Portuguese[pt]
— resistência à tracção medida em conformidade com a norma ISO 1184 (velocidade de tracção = 500 milímetros por minuto), mínimo: 15 newtons por milímetro,