Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
"Ihre Ablehnung der GMO in Nahrungsmitteln ließ große Nahrungsmittelproduzenten und Händler sicherstellen, dass sich in ihren Regalen keine modifizierten Produkte befinden", erklärte Eric Gall von der europäischen Einheit von Greenpeace.
English[en]
'Their rejection of GMOs in food has made major food producers and retailers ensure that their shelves are free of modified produce,' explained Eric Gall of Greenpeace's European Unit.
Spanish[es]
Su rechazo a los productos MG ha hecho que los principales productores y mayoristas se aseguren de tener las estanterías libres de productos modificados, explicó Eric Gall, de la unidad europea de Greenpeace.
French[fr]
"Grâce à leur opposition à la présence d'OGM dans les aliments, les principaux producteurs et détaillants alimentaires ont évité de placer des produits transgéniques dans leurs rayons", a expliqué Eric Gall de Greenpeace Europe.
Italian[it]
'La loro reazione all'idea di OGM negli alimenti ha spinto i maggiori produttori e dettaglianti a escludere i prodotti modificati', ha spiegato Eric Gal, dell'unità europea di Greenpeace.