Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن هذه الإنتفاخة ذهبت منذ زمن طويل
Bulgarian[bg]
Този " балон " обаче е махнат.
English[en]
This blister's long gone, though.
Spanish[es]
Aunque, hace tiempo que quitaron la ampolleta.
French[fr]
Ce blister est parti depuis longtemps.
Dutch[nl]
Deze blister is lang geleden verwijderd.
Polish[pl]
Tego bąbla dawno już nie ma.
Portuguese[pt]
Esta bolha foi retirada há muito tempo
Romanian[ro]
Bula asta a fost desprinsă de mult.
Slovenian[sl]
Tega mehurja že davno ni več.
Turkish[tr]
Ama bu baloncuk söküleli çok olmuş.