Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бях изпратен да коригирам това.
Czech[cs]
Byl jsem vyslán, abych tuto anomálii napravil.
Danish[da]
Jeg skal rette anomalien.
German[de]
Ich soll diese Anomalie korrigieren.
Greek[el]
Στάλθηκα για να διορθώσω αυτή την ανωμαλία.
English[en]
I was sent to correct that anomaly.
Spanish[es]
Me enviaron a corregir la anomalía.
Finnish[fi]
" Minut lähetettiin korjaamaan tämä poikkeus.
French[fr]
Je dois corriger cette anomalie.
Hebrew[he]
אני נשלחתי כדי לתקן את הסטייה הזו.
Croatian[hr]
Poslali su me da to popravim.
Italian[it]
Sono qui per correggere I'anomalia.
Norwegian[nb]
Jeg ble sendt for å korrigere det.
Dutch[nl]
Die afwijking ga ik rechtzetten.
Polish[pl]
Mam to naprawić.
Portuguese[pt]
Fui mandado para corrigir esta anomalia.
Romanian[ro]
Am fost trimis să corectez această anomalie.
Slovenian[sl]
Poslali so me, da to popravim.
Serbian[sr]
Poslali su me da to popravim.
Swedish[sv]
Jag ska korrigera anomalin.
Turkish[tr]
Anormalliği düzelmek için gönderdim.