Metadata
Author: tatoeba
Data
Bulgarian[bg]
Ако него го нямаше да си пишете писма, щеше да се чувстваш самотен.
German[de]
Wenn du keine Briefe mit ihm austauschen könntest, wärest du einsam.
English[en]
If you didn't have him to exchange letters with, you would be lonely.
Spanish[es]
Si no te escribieses con él, estarías solo.
Hebrew[he]
אם לא יהיה לך אותו להתכתב איתו תהיי בודדה.
Japanese[ja]
もしあなたが彼との手紙の交換ができなくなればあなたが寂しくなるだろう信じていたのです。
Kabyle[kab]
Lemmer ur temyuraḍ yid-s, tili ad teqqimeḍ kan i yiman-nnek.
Portuguese[pt]
Se você não tivesse a ele para se corresponder, você seria solitário.