Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخيراً أخبار جيدة
Bulgarian[bg]
Най-накрая добри новини.
Czech[cs]
Konečně nějaká dobrá zpráva.
German[de]
Oh, endlich ein paar gute Neuigkeiten.
English[en]
Finally, some good news.
Spanish[es]
Al fin, alguna buena noticia.
Estonian[et]
Lõpuks ka mõni hea uudis.
Finnish[fi]
Viimein hyviä uutisia.
French[fr]
Enfin une bonne nouvelle.
Croatian[hr]
Napokon, neke dobre vijesti.
Hungarian[hu]
Végre valami jó hír.
Italian[it]
Finalmente qualche buona notizia.
Dutch[nl]
Eindelijk goed nieuws.
Polish[pl]
Nareszcie jakieś dobre wiadomości.
Portuguese[pt]
Finalmente uma boa notícia.
Romanian[ro]
În sfârşit, nişte veşti bune.
Slovak[sk]
Konečne dobré správy.
Slovenian[sl]
Končno dobre novice.
Serbian[sr]
Konačno, neke dobre vesti.
Swedish[sv]
Äntligen, lite goda nyheter.
Turkish[tr]
Sonunda, iyi bir haber.