Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vy jste Joseph Chandler a měl byste si to raději uvědomit.
Greek[el]
Είσαι ο Τζόζεφ Τσάντλερ και καλύτερα να το συνηθίσεις.
English[en]
You are Joseph Chandler and you'd better get used to it.
Spanish[es]
Eres Joseph Chandler, y más vale que te acostumbres.
Croatian[hr]
Ti si Joseph Chandler i bolje ti je da se navikneš na to.
Hungarian[hu]
Maga Joseph Chandler, és jobb, ha hozzászokik.
Italian[it]
Sei Joseph Chandler, e ti conviene abituartici.
Norwegian[nb]
Du er Joseph Chandler og du bør nok venne deg til det.
Dutch[nl]
Je bent Joseph Chandler en daar kan je beter aan gewend raken.
Polish[pl]
Jesteś Josephem Chandlerem i lepiej się z tym pogódź.
Portuguese[pt]
Você é o Joseph Chandler e é melhor se acostumar a isso.
Romanian[ro]
Eşti Joseph Chandler şi ai face bine să obişnuieşti.
Russian[ru]
Ты Джозеф Чандлер, и лучше привыкнуть к этому.