Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لست واثقة هل أذهب مع موهان الى أمريكا ؟
Bulgarian[bg]
Не съм сигурна дали да отида в Америка с Мохан или не!
Bosnian[bs]
Nisam sigurna da li da idem sa Mohanom u Ameriku, ili ne!
Czech[cs]
Nevím, zda bych s ním měla do Ameriky jít!
German[de]
Ich bin nicht frei, ob ich gehen sollte Amerika mit Mohan oder nicht!
Greek[el]
Δεν είμαι σίγουρη αν πρέπει να πάω στην Αμερική με τον Mohan ή όχι!
English[en]
I'm not sure whether I should go to America with Mohan or not.
Spanish[es]
No tengo claro si debo irme con Mohan a América o no
French[fr]
Je ne sais pas si je dois partir en Amérique avec Mohan ou non!
Hungarian[hu]
Nem vagyok biztos benne, hogy Mohannal kéne mennem Amerikába, de abban sem, hogy nem!
Indonesian[id]
Aku belum jelas. akankah ke America dengan Mohan atau tidak!
Italian[it]
Non sono sicura se devo andare in America con Mohan o no!
Malay[ms]
Aku tak pasti sama ada aku harus ke Amerika dengan Mohan atau tidak!
Dutch[nl]
Ik weet nog niet zeker of ik wel met Mohan mee naar Amerika wil!
Polish[pl]
Nie jestem pewna czy powinnam jechać z Mohanem do USA czy nie!
Portuguese[pt]
Não sei se eu devo ir com Mohan, para América ou não.
Romanian[ro]
Nu ştiu dacă ar trebui să plec cu Mohan în America sau nu.
Slovenian[sl]
Ni mi jasno, ali naj grem z Mohanom v Ameriko ali ne!
Serbian[sr]
Nisam sigurna da li da idem sa Mohanom u Ameriku, ili ne!
Turkish[tr]
Mohan ile Amerika'ya gidip gitmeme konusunda da emin değilim.