Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når jeg hører beretningerne og også læser om det, var det et rigtig godt møde med præsident Putin.
German[de]
Wenn ich die Berichte höre und auch lese, war die Begegnung mit Präsident Putin eine tolle Sache.
Greek[el]
Ακούγοντας και διαβάζοντας γι' αυτό, καταλήγω ότι η συνάντηση με τον Πρόεδρο Πούτιν ήταν κάτι καταπληκτικό.
English[en]
From the reports I hear, and from what I read, the meeting with President Putin was quite something.
Spanish[es]
Por lo que me han contado y por lo que he leído, la reunión con el Presidente Putin fue todo un éxito.
Finnish[fi]
Kuulemieni selostusten ja sen perusteella, mitä olen lukenut, tapaaminen presidentti Putinin kanssa oli omaa luokkaansa.
French[fr]
D'après les rapports que j'ai entendus, et d'après ce que j'ai pu en lire, la rencontre avec le président Poutine fut un événement renversant.
Italian[it]
Dai resoconti ascoltati e da quanto ho letto, la riunione con il Presidente Putin non è stata cosa da poco.
Dutch[nl]
Als ik lees en hoor wat erover wordt bericht, was de ontmoeting met president Poetin iets heel bijzonders.
Portuguese[pt]
Pelos relatos que ouvi e por aquilo que pude ler, esse encontro com o Presidente Putin terá sido um acontecimento extraordinário.
Swedish[sv]
Att döma av de rapporter jag har fått och av det jag har läst var mötet med Vladimir Putin något alldeles extra.