Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Печатни книги, Наръчници за инструкция, Брошури, Наръчници,Бюлетини с новини и списания в сфрата на бирата и други алкохолни напитки, направа на бира, направа на алкохолни напитки, опитване на бира, питиета и питейната индустрия
Czech[cs]
Tištěné knihy, Příručky, Brožury, Manuály,Informační zpravodaje a časopisy v oborech piva a jiných alkoholických nápojů, výroby piva, vaření alkoholických nápojů, ochutnávky piva, pivovarů a pivovarnického průmyslu
Danish[da]
Trykte bøger, Arbejdsbøger, Brochurer, Manualer,Nyhedsbreve og magasiner inden for øl og andre alkoholholdige drikke, fremstilling af øl, brygning af alkoholholdige drikke, ølsmagning, bryggerier og bryggeribranchen
German[de]
Gedruckte Bücher, Arbeitshefte, Broschüren, Handbücher,Mitteilungsblätter und Magazine in den Bereichen Bier und andere alkoholische Getränke, Bierherstellung, Brauen von alkoholischen Getränken, Bierverkostungen, Brauereien und der Brauereiindustrie
Greek[el]
Βιβλία σε έντυπη μορφή, Τετράδια εργασιών, Μπροσούρες, Εγχειρίδια,Ενημερωτικά δελτία και περιοδικά στους τομείς του ζύθου και άλλων οινοπνευματωδών ποτών, της ζυθοποιίας, της ζύμωσης οινοπνευματωδών ποτών, της ζυθογευσίας, των ζυθοποιείων και της βιομηχανίας ζυθοποιίας
English[en]
Printed books, workbooks, brochures, manuals, newsletters and magazines in the fields of beer and other alcoholic beverages, beer making, brewing of alcoholic beverage, beer tasting, breweries and the brewing industry
Spanish[es]
Libros impresos, Libros de ejercicios, Folletos, Manuales,Boletines informativos y revistas en relación con la cerveza y otras bebidas alcohólicas, elaboración de cervezas, preparación de bebidas alcohólicas, degustación de cervezas, fábricas de cerveza y la industria cervecera
Estonian[et]
Trükitud raamatud, Tehnilised juhendid, Brošüürid, Käsiraamatud,Infolehed ja ajakirjad õlle ning muude alkoholjookide, õlle valmistamise, alkoholjookide pruulimise, õlle degusteerimise, pruulikodade ja pruulimistööstuse valdkonnas
Finnish[fi]
Painetut kirjat, Työkirjat, Mainoslehtiset, Käyttöohjekirjat,Jäsenlehdet ja aikakauslehdet oluen ja muiden alkoholijuomien, oluen valmistuksen, alkoholijuomien panon, oluen maistelun, panimoiden ja panimoteollisuuden aloilla
French[fr]
Livres imprimés, Livres d'exercices, Brochures, Manuels,Bulletins et magazines dans le domaine des bières et autres boissons alcooliques, de la fabrication de bières, du brassage de boissons alcooliques, de la dégustation de bières, des brasseries et de l'industrie brassicole
Hungarian[hu]
Nyomtatott könyvek, Oktató kézikönyv, Prospektusok, Kézikönyvek,Hírlevelek és magazinok a sör és szeszes italok, sörfőzés, szeszes italok főzése, sörkóstolás, sörfőzdék és szeszfőzőipar területén
Italian[it]
Libri stampati, Manuali d'istruzione, Brochure, Manuali,Bollettini e riviste in materia di birre e altre bevande alcoliche, preparazione della birra, fermentazione di bevande alcoliche, degustazione di birre, birrifici e industria della preparazione della birra
Lithuanian[lt]
Spausdintos knygos, Instrukcijos, Brošiūros, Žinynai,Informaciniai leidiniai ir žurnalai tokiose srityse kaip alus ir kiti svaigieji gėrimai, alaus darymas, svaigiųjų gėrimų gamyba, alaus degustavimas, alaus daryklos ir alaus daryklų pramonė
Latvian[lv]
Iespiestas grāmatas, Pamācību rokasgrāmatas, Brošūras, Rokasgrāmatas,Biļeteni un populārie žurnāli, kas ir saistīti ar alu un citiem alkoholiskajiem dzērieniem, alus brūvēšanu, alkoholisko dzērienu brūvēšanu, alus degustēšanu, alus darītavām un brūvēšanas nozari
Maltese[mt]
Kotba stampati, Manwali ta' l-istruzzjonjiet, Opuskuli, Manwali,Rapporti informali u magażins fl-oqsma tal-birra u xarbiet oħra alkoħoliċi, tħejjija tal-birra, tħejjija ta' xorb alkoħoliku, tidwiq tal-birra, birreriji u l-industrija tat-tħejjija tal-birra
Dutch[nl]
Gedrukte boeken, Werkboeken, Brochures, Handleidingen,Mededelingenbladen en tijdschriften op het gebied van bier en andere alcoholhoudende dranken, het maken van bier, het brouwen van alcoholhoudende dranken, het proeven van bier, brouwerijen en de brouwerijsector
Polish[pl]
Książki drukowane, Zeszyty ćwiczeń, Broszury, Podręczniki,Biuletyny i czasopisma w dziedzinie piwa i innych napojów alkoholowych, produkcji piwa, warzenia napojów alkoholowych, degustacji piwa, browarów i przemysłu piwowarskiego
Portuguese[pt]
Livros impressos, Livros de exercícios, Brochuras, Manuais,Boletins informativos e revistas nos domínios da cerveja e de outras bebidas alcoólicas, da produção de cerveja, do fabrico de bebidas alcoólicas, da degustação de cerveja, das cervejeiras e da indústria do fabrico de cerveja
Romanian[ro]
Carti tiparite, Manuale de instructiuni, Broşuri, Manuale,Buletine informative şi reviste în domeniile: bere şi alte băuturi alcoolice, fabricarea berii, fabricarea băuturilor alcoolice, degustarea berii, fabrici de bere şi industria berii
Slovak[sk]
Tlačené knihy, Inštrukčné manuály, Brožúry, Manuály,Informačné letáky a časopisy v oblasti piva a alkoholických nápojov, výroby piva, varenia piva, ochutnávania piva, pivární a pivovarníckeho priemyslu
Slovenian[sl]
Tiskane knjige, Delovni zvezki, Brošure, Priročniki,Glasila in revije na področjih piva in drugih alkoholnih pijač, proizvodnje piva, proizvodnje alkoholnih pijač, degustacij piva, pivovarn in pivovarstva
Swedish[sv]
Tryckta böcker, Arbetsböcker, Broschyrer, Manualer,Nyhetsbrev och tidskrifter inom området för öl och andra alkoholhaltiga drycker, öltillverkning, bryggning av alkoholhaltiga drycker, ölprovning, bryggerier och bryggeriindustrin