Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف ، ربما ان لا تقع في الحب مع أختي ؟
Greek[el]
Δεν ξέρω, ίσως να μην ερωτευόσουν την αδελφή μου;
English[en]
I don't know, maybe not fall in love with my sister?
Spanish[es]
No lo sé, ¿quizás no enamorarte de mi hermana?
Hebrew[he]
אני לא יודעת, אולי לא להתאהב באחותי?
Croatian[hr]
Ne znam, možda ne da se zaljubiš u moju sestru?
Dutch[nl]
Weet ik veel, misschien niet verliefd worden op mijn zus?
Portuguese[pt]
Eu não sei, talvez não se apaixonar pela minha irmã?
Romanian[ro]
Nu ştiu, poate nu mă îndrăgostesc în acelaşi timp cu sora mea, nu?
Slovak[sk]
Ja neviem, možno len nezamilovať sa práve do mojej sestry?
Slovenian[sl]
Nisem ravno hotela, da se zaljubiš v mojo sestro.
Serbian[sr]
Ne znam, možda ne da se zaljubiš u moju sestru?
Swedish[sv]
Kanske inte bli kär i min syster.