Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
والان ، كلمة تحذير.
Bulgarian[bg]
Но сега, предупреждение.
German[de]
Aber nun ein Wort der Warnung.
Greek[el]
Τώρα όμως, συνιστώ την προσοχή σας.
English[en]
But now, a word of caution.
Spanish[es]
Pero ahora, unas palabras de advertencia.
French[fr]
Mais je voudrais toutefois vous mettre en garde.
Hebrew[he]
אך כעתו, מילת אזהרה.
Indonesian[id]
Namun kini, saya ingin memberi peringatan.
Italian[it]
Ora però, un avvertimento.
Korean[ko]
하지만, 주의할 점을 말씀드리죠.
Dutch[nl]
Maar opgepast.
Portuguese[pt]
Mas agora, aqui fica um aviso.
Romanian[ro]
Dar să fim precauţi.
Russian[ru]
Небольшое предостережение:
Slovak[sk]
Ale pozor.
Serbian[sr]
Ali sada, reč opreza.
Turkish[tr]
Size bir uyarı,
Ukrainian[uk]
А зараз, невелике застереження.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, bây giờ là một lời cảnh báo.